Izvor: https://npscp.hr/npscp/po%C4%8Detak-%C5%A1kolske-godine-i-prometna-sigurnost-preporuka-roditeljima-i-voza%C4%8Dima
Djeca u prometu
Djeca u prometu
Likovni radovi učenika: Svi sveti
:: opširnije ::Dabar je više od natjecanja, Dabar je izazov!
Republika Hrvatska je od 2016. godine uključena u međunarodnu inicijativu Bebras (Dabar) koja promiče informatiku i računalno razmišljanje među učiteljima i učenicima, ali i u široj javnosti. Dabar je osmišljen kako bi se svoj djeci omogućilo jednostavno sudjelovanje kroz online natjecanje, koje se sastoji od niza izazovnih zadataka osmišljenih od strane stručnjaka iz pedesetak zemalja, a od 2016. u izradi zadataka sudjeluju i hrvatske učiteljice i učitelji.
Od samog početka i naša je škola uz Dabar te učenici rado sudjeluju u inicijativi. Ove godine natjecanje Dabar provest će se na satima informatike od 11. do 15. studenog s učenicima od 4. do 8. razreda. Natjecenje u školi organiziraju učiteljice informatike Ana Štigler i Marijana Jakelić.
Učenici se sa zadacima mogu upoznati vježbajući u virtualnoj učionici Pseudodabar, pa ih ovim putem pozivamo da se u slobodno vrijeme zabave rješavajući zadatke sličnima onima na natjecanju.
:: opširnije ::Svi sveti
Svi sveti, katolički blagdan kojim katolici slave sve svece, koji su svojim životom svjedočili i živjeli vjeru. Dušni dan povezujemo sa štovanjem pokojnika kojima iskazujemo zahvalnost, odlazimo na groblje; molimo, palimo svijeće i nosimo cvijeće.
Učenici katoličkog vjeronauka i INA kreativnim radom obilježili su blagdan Svih svetih i dušni dan.
Ljiljana Grgić, vjeroučiteljica
:: opširnije ::"Putovanje jedne jabuke"
Učenici i učiteljice pridružili su se pustolovini male jabuke koja je hrabro krenula otkrivati svijet izvan voćnjaka! Zajedno su doživjeli KREATIVNE, EKOLOŠKE, PISMENE, MATEMATIČKE I GLAZBENE AVANTURE KAO I KULINARSKO NATJECANJE i stvarali nezaboravne uspomene koje možete pogledati klikom na fotografiju.
:: opširnije ::.
I ove smo godine u tjednu od 14. do 18. listopada obilježili Tjedan školskog doručka. Doručak je zaista bio za 5, a klikom na fotografiju pogledajte što smo naučili te kuahli.
:: opširnije ::Prva pomoć- evakuacija
.
Otvaranjem fotografije pogledajte kako su učenici 4.a razreda, zajedno s učiteljicama Anom Štigler i Kristinom Čičak obilježili Međunarodni dan slijepih.
:: opširnije ::
Uloga UI u širenju dezinformacija i lažnih vijesti
U četvrtak, 17.10.2024. u sklopu mjeseca školskih knjižnica, u knjižnici je održano predavanje na temu Uloga UI u širenju dezinformacija i lažnih vijesti. Predavanje je održao dr.sc. Tomislav Levak, predavač na Akademiji za umjetnost i kulturu. Sudjelovali su učenici 7. i 8. razreda. Tijekom predavanja učenicima je pružena prilika da podjele svoja iskustva, ideje i kreativnost. Razvili su svijest o važnosti sigurne upotrebe informatičkih alata, te na koji način prepoznati relevantne informacije u mnoštvu krivih i lažnih vijesti. Cilj ovoga predavanja bio je podizanje svijesti o važnosti pismenosti i čitanja u obrazovanju, ističući ulogu školskih knjižnica.
Sanja Dugalić, knjižničarka
:: opširnije ::Dan jabuka
Danas smo obilježili dan jabuka u knjižnici. Učenici 4. razreda prvo su poslušali kratku prezentaciju o zanimljivostima i povijesti jabuka koju je pripremila knjižničarka Sanja. Razgovarali smo o tome koliko je jabuka zdrava i što se sve od nje može pripremiti. Nakon toga su, podjeljeni u grupe, krenuli u samostalno istraživanje i izradu materijala. Jedna grupa je na internetu tražila izreke o jabukama, druga grupa je pravila jabuke i stablo od kolaža, te su ih ispunjavali izrekama. Treća grupa je osmislila i napisala pjesmu o jabukama. Zatim smo svi zajedno napravili 3D jabuku i ispunili je mudrostima. Sve to smo prenijeli na pano u hodniku škole i osladili se jabukama za kraj.
Sanja Dugalić, knjižničarka
:: opširnije ::Od zlata do bjeline
Ujedinjeni jajima
Ovogodišnja tema Svjetskog dana jaja 'Ujedinjeni jajima' slavila je kako nevjerojatno jaje može povezati i ujediniti ljude iz svih krajeva svijeta.
Jaja se mogu naći u kuhinjama širom kultura i zemalja naše planete, pokazujući njihovu univerzalnu privlačnost. Ove smo godine u našoj kuhinji, u sklopu Tjedna školskog doručka te Dana zahvalnosti za plodove zemlje objedinili aktivnosti te spravili ukusne obroke u kojem je jaje imalo neizostavnu ulogu.
Osim nutritivnih vrijednosti s kojima nas je upoznala učiteljica Kristina Čičak, usmjerili smo aktivnosti i na poruku koju jaje može poslati- O istoj je govorila pedagoginja Andrea Poljarević - jaje kao simbolika u poticanju međukulturalnog razumijevanja i promoviranju solidarnosti unutar zajednica širom svijeta.
Video dijela aktnosti pogledajte klikom na fotografiju.
Kristina Čičak, učiteljica
:: opširnije ::
Blago danu koji započinje mirisima kruha
Učenici izvannastavne aktivnosti Liturgiska skupina katoličkog vjeronauka kreativnim radom obilježili su Dane kruha u našoj školi i uredili pano. Učimo da je KRUH važan za život i da ga dijelimo jedni s drugima.
Ljiljana Grgić, vjeroučiteljica
:: opširnije ::PROJEKT: GLAGOLJAŠKI PISCI
Kako je to bilo pisati glagoljicu tintom i perom uz blagu svjetlost svijeća?
Nakon što su promišljali o početcima hrvatske pismenosti i upoznali glagoljicu, učenici 6.c razreda na jedan su dan postali srednjovjekovni redovnici u ulozi glagoljaških pisaca.
Cilj projekta bio je poticanje svijesti o kulturnoj i povijesnoj baštini hrvatskoga jezika te stjecanje znanja o povijesnim okolnostima nastajanja najvažnijih povijesnih i jezičnih dokumenata u Hrvatskoj kroz literarno-likovni rad. Učenici su perom i tintom oblikovati svoje glagoljaške inicijale, ispisivali izreke o hrvatskome jeziku te osvijestili povijesnu situaciju u kojoj su autori tekstova stvarali sadržaje bez tiskarskog stroja. Također, odabrali su najdraže pjesme o hrvatskome jeziku i transliterirali ih glagoljičkim pismom.
Rezultate rada prikazali smo na panou u učionici, a učenici su ipak zaključili da im je danas draže i lakše pisati latinicom, naravno s pomoću kemijske ili olovke. 😊
Ivana Horvat, učiteljica hrvatskoga jezika
:: opširnije ::4. LABUS sajam
Dana 3. 10. 2024. učenici 8.c razreda Carla Čulina, Lara Novački, Tara Stanojević i Noa Dušić sa svojom su razrednicom Heidi Heil posjetili četvrti LABUS sajam koji se održao na FERIT-u u Osijeku. Riječ je o znanstveno-popularnom događanju za učenike osnovnih i srednjih škola sa zanimljivim radionicama i predavanjima iz područja elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija.
Učenici su zajedno s razrednicom obišli sajam i isprobali različite pokuse koji su bili ponuđeni. Jedan od pokusa bio je da se namašćeni grill štapić probuši kroz balon, ali bez da on pukne. Taj pokus uspjela je napraviti učenica Tara Stanojević. Također, bile su priložene različite mozgalice gdje se trebalo dobro misliti, ali je i dalje bilo jako zanimljivo. Na sajmu su bile različite vrste tehnologije, poput 3D printera, koji je bio napravio malu kopiju auta, program koji je prepoznavao vaš nos te je stavio mali filter na njega i kopije izuma Nikole Tesle koje su učenici 4. razreda EMŠE napravili sami.
Ispred samoga sajma bile su kućice na kojima su se učenici mogli poslužiti pićima i grickalicama. Sajam je ispunio sva očekivanja!
Carla Čulina, 8.c
:: opširnije ::Obilježavanje Međunarodnog dana točkica u OŠ Kneževi Vinogradi
Osnovna škola Kneževi Vinogradi obilježila je Međunarodni dan točkica, koji se inače održava svake godine 15. rujna, s ciljem poticanja kreativnosti, hrabrosti i inovativnosti kod djece. Kroz raznovrsne su aktivnosti učenici učili o važnosti samopouzdanja i kreativnoga izražavanja kroz umjetnost. U obilježavanju su sudjelovali učitelji različitih predmeta i razreda.
:: opširnije ::
Svjetski dan mentalnog zdravlja
Ovogodišnja tema Dana mentalnog zdravlja je Zdravlje na radnom mjestu. Poruka je to kojom se pokušava naglasiti vitalna povezanost između mentalnog zdravlja i radnog mjesta. Sigurno i zdravo radno okruženje pridonosi mentalnom zdravlju kao zaštitni čimbenik.
Povodom obilježavanja Svjetskog dana mentalnog zdravlja učenici i djelatnici Škole sudjelovali su u brojnim aktivnostima. Kako bi se podigla svijest o važnosti mentalnog zdravlja odjenuli smo zelene majice te zajedničkom fotografijom obilježili 10.10.2024.
Svakog dana, od početka školske godine, na pametnoj ploči u hodniku glavnog ulaza škole, prikazuje se motivacijska poruka koju je pedagoginja postavila kako bi svi učenici, djelatnici, ali i drugi posjetitelji Škole osvijestili svoje potencijale i kako bi se doprinijelo subjektivnom osjećaju dobrobiti.
Mentalno zdrava osoba zadovoljna je, pozitivna, sposobna biti sretna u obitelji, prihvaća druge ljude, sposobna je stvarati i održavati prijateljstva, produktivna je i dobro se nosi sa životnim nedaćama i stresovima. U nastojanju da odgajamo učenike upravo tih sposobnosti, knjižničarka Sanja Dugalić je započela projekt Knjiga pozitivnih misli kako bi ih i u budućnosti postali svjesni važnosti međusobne suradnje, pomaganja i kolegijalnosti.
Važnost brige o mentalnom zdravlju obilježili su i nekolicina učenika s učiteljicom Majom Lesjak u organizaciji Crvenog križa.
U nastavku prilažemo prezentaciju kojom smo se danas educirali o mentalnom zdravlje te pojmovnik mentalnog zdravlja “Znate li što je mentalno zdravlje?” Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo.
Međunarodni dan starijih osoba – 1. listopada
Stariji su sugrađani čuvari tradicije, nositelji mudrosti…
Svake godine 1. listopada obilježava se Međunarodni dan starijih osoba, dan posvećen priznavanju doprinosa starijih osoba društvu. Međunarodni dan starijih osoba, koji je proglasila Opća skupština UN-a 1990. godine, poziva države da osiguraju prihvatljive životne uvjete za starije osobe, omogućujući im sudjelovanje u društvu u skladu s njihovim fizičkim i intelektualnim sposobnostima.
:: opširnije ::Paket iznenađenja!
Učenici prvih razreda sudjelovali su u tradicionalnom likovnom natječaju za prvašiće, koji Glas Slavonije organizira u sklopu priloga Moj prvi godišnjak. Ovogodišnja je tema bila Paket iznenađenja.
Dok čekamo objavu godšnjaka, 14.11.2024. pogledajmo naše radove klikom na sliku!
Andrea Poljarević,
Pedagoginja
Karančani u berbi grožđa
U projektu Gospodarstvo u zavičaju učenici 1.-4.razreda PŠ Karanac su na izvanučioničkoj nastavi bili u posjetu OPG Sabo. Učenici su se okušali u berbi i obradi grožđa. Domaćini su ih upoznali s tijekom proizvodnje od grožđa do vina. Vinogradarstvo je vrlo značajna grana gospodarstva našeg užeg zavičaja Baranje. Mnogi roditelji naših učenika rade u vinogradarstvu.
Voditeljica projekta: učiteljica Sofija Petrović
:: opširnije ::Budi navijač, a ne razbijač!
2.10.2024. za učenike 6. razreda predstavnica MUP-a, Larisa Kovač, održala je predavanje „Budi navijač, ne razbijač“. Cilj provođenja predavanja je povećanje sigurnosti sudionika i gledatelja na nogometnim utakmicama te razvijanje navijačke kulture na način da se navija bez vrijeđanja, mržnje, nasilja i uništavanja. Predavanje je dio preventinih aktivnosti u sklopu Školskog preventivnog programa, Prevencije nasilja.
Učenici su se naučili kako pravilno navijati te o osnovnim odredbama Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima. POdijeljeni su im edukativni letci, olovke kao i raspored sati koji će ih u obavaljnju svakodnevnih aktivnosti podsjetiti kako živjeti i igrati fer.
Voditeljica ŠPP, Andrea Poljarević
Sportski dan
Velike ljetne vrućine natjerale su nas da naš tradicionalni sportski dan premjestimo na rujan i početak nove školske godine. Pokazalo se to kao pun pogodak jer je temperatura bila ugodna, a učenici željni druženja i sportskih natjecanja. Tako smo četvrtak, 19. rujna, proveli u sportskom duhu i zajedničkim sportskim aktivnostima, a pridružili su nam se i naši učenici iz PŠ Grabovac i PŠ Karanac sa svojim učiteljicama.
Dok su se u dvorani održavale zanimljive sportske i štafetne aktivnosti za učenike razredne nastave, vanjski sportski tereni bili su rezervirani za predmetnu nastavu.
Dječaci 7. i 8. razreda igrali su nogomet, dok su učenici 5. i 6. razreda igrali graničar.
Nogomet je, kao i obično, bio napet i nepredvidiv, posebice u utakmici između 7.a i 7.c razreda, gdje su pobjedu ipak odnijeli “cekani” nakon raspucavanja penala. U kategoriji osmaša također su pobijedili “cekani” i zasluženo slavili.
Na drugom terenu igrao se graničar po pravim sportskim pravilima, a sudci su bili ravnatelj Ivica Progmet i pedagoginja Andrea Poljarević. Dok su “cekani” bili bolji u nogometu, “akani” su se iskazali u graničaru. Tako su nakon uzbudljivih dvoboja slavili 5.a i 6.a razred. Nakon predmetne nastave, graničar su nastavili borbeno igrati učenici razredne nastave sa svojim učiteljicama.
Osim nogometa i graničara, djevojke su u dvorani zaigrale odbojku, a osim toga učenici su sudjelovali u međuaktivnostima poput badmintona, vožnje bicikla na poligonu, stolnoga tenisa i dr.
Uživali smo u danu ispunjenom sportskim aktivnostima i lagano se zagrijali za početak nove školske godine!
Ivana Horvat, učiteljica hrvatskoga jezika
:: opširnije ::𝐁𝐄𝐒𝐏𝐋𝐀𝐓𝐍𝐄 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐒𝐊𝐄 𝐀𝐊𝐓𝐈𝐕𝐍𝐎𝐒𝐓𝐈 𝐙𝐀 𝐃𝐉𝐄𝐂𝐔 - 𝐏𝐑𝐈𝐉𝐀𝐕𝐈𝐓𝐄 𝐒𝐕𝐎𝐉𝐄 𝐃𝐈𝐉𝐄𝐓𝐄
Poštujte naše znakove!
I ovu smo školski godinu započeli uz podršku vanjskih suradnika, stručnjaka za sigurnost na cestama. Pripremili su nam predavanje te nas kroz razgovor upoznali s temeljnim pravilima sigurnog sudjelovanja u prometu.
Već dugi niz godina MUP poduzima razne preventivno-represivne akcije ne bi li što više utjecalo na zaštitu djece, naših najmlađih sudionika u prometu. No, ovo je zasigurno jedna od najpoznatijih akcija koja se kontinuirano provodi početkom svake nove školske godine, još od 1995. godine.
Akcija je svoju opravdanost dokazala činjenicom da se broj smrtno stradale i ozlijeđene djece na hrvatskim prometnicama od početka njenog provođenja znatno smanjio.
:: opširnije ::
HRVATSKI OLIMPIJSKI DAN U PŠ KARANAC-2024.
Dana 10.rujna u našoj školi obilježili smo Hrvatski olimpijski dan, posvećen datumu utemeljenja Hrvatskog olimpijskog odbora u Zagrebu 10. rujna.
Sportskim natjecanjima učenika 1.-4.razreda u štafetnim igrama i poligonima promičemo važnost bavljenja sportskom aktivnošću i vrijednostima olimpijskih načela izvrsnosti. U natjecanjima pridružila su nam se i djeca vrtića „Zeko“ iz Karanca.
Voditeljica projekta: učiteljica Sofija Petrović
:: opširnije ::Prvi razred, prvi put!
Prvi dan nove 2024./2025. školske godine, osim učenicima koji se vraćaju u svoje poznate školske klupe, škola je svoja vrata otvorila i onima koji su nju po prvi puta kročili.
Učenike i njihove roditelje dočekali su ravnatelj, Ivica Prgomet, i pedagoginja Andrea Poljarević te im u ime svih djelatnika poželjeli dobrodošlicu i brojne uspjehe u školi.
Svečanost je nastavljena prigodnim programom koji su za prvašiće i njihove roditelje pripremili učenici razredne nastave vodstvom učiteljica Mihaele Kikić, Kristine Čičak i Marije Banović u matičnoj školi, Ildiko Farkaš i Sofije Petrović u PŠ Karanac te Julijane Balinit i Tamare Đapić u PŠ Grabovac.
Nakon kratkog prigodnog programa učenike su preuzele učiteljice Dunja Kufner, Olja Đurkas i Biljana Marušić koje su se pobrinule za nastavak ugodnog druženja i upoznavanja u učionicama.
Više potografija pogledajte u galeriji.
Početak školske godine i prometna sigurnost - preporuka roditeljima i vozačima
piše: Mladen Stjepan Vitković-Stipko, Akademija sigurne vožnje motocikla
Počela je nova školska godina. Mnogima glavobolja jer im djeca kreću u 1 razred, mnogima zato jer slijedi nastavak školovanja i brige oko nabavke skupe „opreme za školu“ ali i one jako bitne...sigurnosti vlastita djeteta na putu do škole i nazad.
Kao roditelji ćemo uvijek brinuti i ništa nas ne može smiriti u tolikoj mjeri da bi bili-bezbrižni.
Ovim putem ispred Akademije Sigurne Vožnje Motocikla apeliramo na;
Roditelje djece koja idu u vrtić (samostalno) i školu (niži razredi)
- da objasne djeci osnovne znakove poput stop, zebra, zeleno svjetlo za pješake, crveno svjetlo za pješake
-ako pokazuju djeci put do škole ne pokazuju onaj najkraći već onaj najsigurniji koji uključuje prijelaz preko „zebre“ te siguran prolaz kroz raskrižje (na zeleno svijetlo, pogledom lijevo-desno bez obzira na boju na semaforu (obavezno korištenje pothodnika ako postoji)
-objasne djeci opasnosti koje im prijete kroz igru kako bi im usadili ozbiljnost pristupa prometnici a ne strah od iste jer ako ste im usadili strah -pretrčavati će cestu što nije dobro.
- oblačite djecu u svjetlije boje, neka budu vidljivi svim sudionicima u prometu.
- torbe i vrećice nastojte da imaju barem malo fluorescentnog materijala
- ako idete po dijete u školu, pokušajte prići školi na način da ne stanete nasuprot djetetu. Kad vas vaše dijete ugleda potrčati će Vam u zagrljaj a da pritom neće uopće mariti za semafor i automobile - izbjegnite to!
-nikada neka vam se ne „žuri na posao“, krenite ranije! Zašto? Jer ćete u tom slučaju dijete ostaviti na cesti ispred škole, dozvoliti mu da samo izađe iz automobila i kad vi krenete nitko, baš nitko mu neće garantirati sigurnost. Ostavite dijete na parkiralištu ispred škole, izađite, otvorite mu vrata, osigurajte mu siguran put do škole i svaki put mu pojasnite zašto to radite.
b) vozače svih motornih vozila -uključujući motocikliste posebno
- prilagodite brzinu kod prometovanja pored škola i vrtića na max 30-40 km/h
- bez obzira da li vam je za vaš smjer upaljeno zeleno svijetlo, usporite kod škola i vrtića
- ako vidite da se vozilo zaustavilo na pješačkom prijelazu STANITE. Djecu nećete vidjeti kroz automobil (naročito kombi vozila) i vrlo često je već kasno ako je drugo vozilo stalo da ga propusti.
- Kod škola i vrtića ali i inače uz prometnicu, kada ugledate djecu budite iznimno oprezni, nikada ne znate u kojem smjeru će dijete krenuti.
-ako vidite loptu ili igračku koja je doletjela na prometnicu STANITE jer u 99% slučajeva dijete dotrči bez da prije provjeri dolazi li automobil ili ne.
-NE PROPUŠTAJTE djecu dok je za njih upaljeno crveno svjetlo. Vi ćete stati i možda želite dobro ali drugi vozač ne zna vaše namjere.
-Iako zakonski nije obvezno (osim za motocikle) preporučamo konstantnu upotrebu oborenih tzv.kratkih svjetala.
-slalom vožnja je zabranjena. Ne izvodite ju nikada, naročito uz škole i vrtiće.
Znamo svi koliko nam djeca znače, ne trebamo to pisati. Svi volimo djecu, znamo koliko su zaigrani i nepredvidljivi. Zadatak roditelja je od djece napraviti ljude, omogućiti im siguran život, sretno djetinjstvo i mladost.
Teško je živjeti i odgajati ih i bez prometa. Promet je još jedna u nizu životnih opasnosti koje im prijete. Omogućimo im da dožive duboku starost, sretno i sigurno a svim roditeljima želimo da uživaju u zagrljaju svoje djece...a djeci...što reći...neka Vam je sa srećom uz ljubav vaših roditelja i sretno im se vratite u zagrljaj iz vašeg „drugog doma“...vrtića ili škole.
Svima želimo sretan početak školske godine!
.
:: opširnije ::Odluka o izmjenama odluke o početku i završetku nastavne godine, broju radnih dana i trajanju odmora učenika osnovnih i srednjih škola za školsku godinu 2024./2025.
Na snagu je u srpnju stupila Odluka o izmjenama odluke o početku i završetku nastavne godine, broju radnih dana i trajanju odmora učenika osnovnih i srednjih škola.
Tekst prvotne odluke iz svibnja ove godine.
Nastava godina će započeti 9. rujna 2024. godine.
Nastavna godina je podijeljena na dva polugodišta. Prvo polugodište traje od ponedjeljka 9. 9. 2024. do 20. 12. 2024. godine.
Drugo polugodište traje od 7. 1. 2025. do 13.6.2025. godine, odnosno za maturante do 23. 5. 2025.
Prvi dio zimskih praznika traje od 23. prosinca do 6. siječnja 2025. godine, dok drugi dio zimskih praznika traje od 24. do 28. veljače 2025. godine.
Proljetni praznici traju od 17. (Veliki četvrtak) do 21. travnja (Uskrsni ponedjeljak), a nastava će započeti 22. travnja 2025. godine. Ljetni odmor započinje 16. lipnja 2025.
:: opširnije ::Kristalići djetinjstva - Broj 18//lipanj 2024
Klikom na sliku prolistaj digitalni list učenika:
:: opširnije ::Promjena računa Osnovne škole Kneževi Vinogradi - obavijest, dostavlja se
Poštovana/i,
dostavljam informaciju o promjeni računa OŠ Kneževi Vinogradi, Kneževi Vinogradi koji je sada HR2923900011500274196 (Hrvatska poštanska banka d.d.).
Stari račun u Zagrebačkoj banci d.d. se ukida.
S poštovanjem,
Ivica Prgomet
:: opširnije ::« Ožujak 2019 » | ||||||
Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
25 | 26 | 27 | 28 | 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |